8 МАРТА

[Keito]

Всех-всех милых девушек нашего сообщества поздравляю с МЕЖДУНАРОДНЫМ женским днем! Любви вам, улыбок, много-много радости и весеннего настроения!

---

No ni saku hana no you ni

[VeterV]

Текст "No ni saku hana no you ni"

野に咲く花のように

野に咲く花のように　



誰もいないグラウンドの名前刻んだ　桜の下

いつか君ともう一度ここに来ることを約束しよう

チャイムの響く校庭の片隅に咲く花のように

優しく笑ってくれた君だけに伝えたい

ただ「ありがとう」と・・・



僕たちはいつの日か　またこの場所で出逢う　その日まで・・・

野に咲く花のように決して負けずに強く咲きたい

通い慣れたこの道も教室から見える景色も

「いつまでも忘れないよ・・・」と涙浮かべた君の笑顔も



いつも見慣れた夕暮れが桜並木を染めてゆく

僕たちはそれぞれの思い出を胸に抱いて　歩き始める

いつか見た夢の場所へたどり着くまで　あきらめないで



まだ名もない花だけれど　決して負けずに強く咲きたい

いつの日か歩いて来た道を振り返る時が来るまで

野に咲く花のように　決して負けずに強く咲きたい



僕たちはいつの日にか　またこの場所で出逢う　その日まで

野に咲く花のように　決して負けずに強く咲きたい

咲きたい・・・

No ni saku hana no you ni

No ni saku hana no you ni



Dare mo inai guraundo no namae kizanda sakura no shita

Itsuka kimi to mou ichido koko ni kuru koto wo yakusoku shi you

CHAIMU no hibiku koutei no kata sumi ni saku hana no you ni

Yasashiku waratte kureta kimi dake ni tsutaetai

Tada arigatou to...



Bokutachi wa itsu no hi ni ka mata kono basho de deau sono hi made...

No ni saita hana no you ni kesshite makezuni tsuyoku sakitai.



Kayoi nareta kono michi mo kyoushitsu kara mieru keshiki mo

Itsu made mo wasurenai yo... to namida ukabeta kimi no egao.

Itsumo minareta yuugure ga sakura namiki wo somete yuku

Bokutachi wa sore sore no omoi de wo mune ni daite aruki hajimeru.



Itsuka mita yume no basho he tadori tsuku made akiramenai de

Mada na mo nai hana da keredo kesshite makezuni tsuyouku sakitai.



Itsu no hi ka aruite kita michi wo furikaeru toki ga kuru made

No ni saita hana no you ni kesshite makezuni tsuyouku sakitai.



Bokutachi wa itsu no hi ni ka mata kono basho de deau sono hi made

No ni saita hana no you ni kesshite makezuni tsuyouku sakitai.

Kesshite makezuni tsuyouku... sakitai...

...Sakitai ...

Like a Flower in a Field

Like a Flower in a Field



No one is there in the play ground, there I carved our names under a cherry tree.

I promise I’ll come here again with you sometime.

Like a flower blooming at a corner of the schoolyard where the bell rings

I want to tell only you who smiled at me gently

just "thank you".



I'm sure we will meet here again someday 'till then

I want to keep blooming strongly like a flower in a field

This path we used to walk through and the scene we could see from the classroom

and your full of tears smiling face saying "I'll never forget... ".



The sunset we used to see colours the row of cherry blossom trees.

We start to walk with our each will in our heart

never give up till you reach where you dreamed someday.



I'm still a nameless flower but, I never want to lose so I want to bloom strongly

till the day I turn around and see how long I walked through

I want to keep blooming strongly like a flower in a field



I'm sure we will meet here again someday 'till then

I want to keep blooming strongly like a flower in a field

I want to keep blooming...



Источник LJC Dears

@темы: обложки, тексты песен, переводы лирики

---

Music

[~Michik~]

No ni Saku Hana no yo ni - Gackt



Ссылка на весь альбом в комментариях, и: http://rapidshare.com/files/1569822...ana_no_Yoni.rar

@темы: загрузить файлы

---

Promotions for No ni Saku Hana no You Ni

[Аурелиано]

Из-за невообразимых глюков родной @диареи новости временно переносятся на ЖЖ.

Следить здесь.

Я буду постить сюда просто ссылки на записи там; для незарегистрированных на ЖЖ будет открыт только просмотр, комментируйте здесь.



http://community.livejournal.com/gackt_ru/98948.html

@темы: видео, новости

---

Gackt на Music Station 02 февраля 2007

[VeterV]

Скачать видео можно здесь: часть 1, часть 2

Или здесь: часть 1, часть 2



Общий размер: 166MB

Склеивается HJSplit, который можно скачать здесь



Источник: LJC dears

@темы: видео, Гакт на ТВ

---

=)

[~Michik~]

Номер телефона Фан-клуба Dears (Gackt) изменился:

@темы: дополнительная информация

---

=)

[~Michik~]

Какай мальчик...

фотография

@темы: фотографии

---

Перевод

[~Michik~]

Uncertain Memory - Изменчивая Память

вокал, слова: C. Gackt

Перевод: Yume



凍りついた町並

消えかけの足音

人は全て光を失ってる

瞼に焼きついた世緋亜色の思い出も

今はそっと光の向こう側へ...

Kouritsuita machinami

Kiekake no ashioto

Hito wa subete hikari o ushinatteru

Mabuta ni yakitsuita sepia iro no omoi demo

Ima wa sotto hikari no mukou gawa e...

Изолированные ряды домов

Исчезающий звук шагов

Человек лишается всего света

Цвет сепии выжиг воспоминания, напечатанные на моих веках

Теперь, украдкой, к светлой цели...

more...

消え去る多野楽園

大地の怒りと共に

償いを背負った迷子の様に行き先さえわからずに

Kiesaru rakuen

Daichi no ikari to tomo ni

Tsugunai o seotta maigo no youni yuki saki sae wakarazuni

Исчезающий рай

В сопровождении гнева земли

Словно потерявшейся ребенок, имеющий искупления, безуспешная попытка не знать, куда идти



届かない叫びの中で何を信じればいいの...

深く落ちてゆけば伸ばしたこの腕の先に君が見える

Todokanai sakebi no naka de nani o shinjireba ii no

Fukaku ochite yukeba nobashita kono ude no saki ni kimi ga mieru

Внутри не достигающего крика, преданно верующий в...

Углубляться, терять сознание - перед этим умением видеть Тебя



消え去る多野楽園

大地の怒りと共に

償いを背負った迷子の様に行き先さえわからずに

Kiesaru rakuen

Daichi no kioku to tomo ni

Tsugunai o seotta maigo no youni yuki saki sae wakarazuni

Исчезающий рай

В сопровождении гнева земли

Словно потерявшейся ребенок, имеющий искупления, безуспешная попытка не знать, куда идти



届かない祈りの中で何を求めればいいの...

君と落ちてゆけば交わした言葉の数だけ罪が消える

Todokanai inori no naka de nani o motomereba ii no

Kimi to ochite yukeba kawashita kotoba no kazu dake tsumi ga kieru

Внутри не достигающей молитвы, преданно ищущий...

С Тобой - терять сознание, обменявшись важными словами, лишь вина исчезает



届かない叫びの中で何を信じればいいの...

深く落ちてゆけば消えてゆくこの腕の中で君が微笑う

Todokanai sakebi no naka de nani o shinjireba ii no

Fukaku ochite yukeba kiete yuku kono ude no naka de kimi ga warau

Внутри не достигающего крика, преданно верующий в...

Углубляться, терять сознание - перед этим умением Ты улыбаешься

@темы: тексты песен, переводы лирики

---

ТВ-программа с Гактом

[Lady Ligeya]

Кто-нибудь смотрел телепрограмму Musix Woodstok Bar (2002-04-26)? Если да, может, вы поняли больше меня.

Я не совсем поняла, что там происходит. Присутствующие действительно пьют спиртное? Почему на экране появляется периодически горящий иероглиф и почему Гакт в м какой-то момент злобно вцепился в мужика-"бармена"? У ведущих что, цель довести гостей до белого каления?

@темы: запрос, Гакт на ТВ

---

Photos

[~Michik~]

2-дневный Taiwan Tour (1-16-07)





link 1

link 2

@темы: фотографии

---

Gackt Training Days Asia Tour

[Аурелиано]

7 и 8 февраля - концерты Гакта в Тайване.



http://community.livejournal.com/dears/1293074.html

@темы: новости

---

[pics] Oricon Style (web&magazine), Leslie Kee's Super Stars

[Аурелиано]

Thank for everything, pixiezdust! m(_._)m



Oriconstyle Gackt Special Issue~



На веб-странице Oricon Style вывешен "Special Live Report" к GACKT TRAINNING DAYS 2006 DRUG PARTY.



Отчет с концерта в Zepp Tokyo.

фотографии

________________________________________

Сканы из Oricon style 2007-01-15

(отдельное спасибо pixiezdust)

________________________________________

Leslie Kee's Super Stars







Заказать ограниченный выпуск Gold Edging editions можно здесь (300$).

@темы: мелочи, новости, сканы журналов, Гакт в журналах

---

Новое

[Аурелиано]

Сборник актуальных ссылок.



Первый эпизод Fuurin Kazan можно скачать (или посмотреть онлайн) тут. Есть и MegaUpload, и SendSpace ссылки.



Здесь можно скачать превью той же дорамы.



Здесь можно скачать послание Гакта, посвященное январскому концерту в Сеуле.



Здесь - скачать сканы открыток Drug Party Tour.



За такой "на скорую руку" пост - hontou-ni gomen nasai, но либо так, либо вообще никак. Увы.

@темы: сканы, Fuurin Kazan, Gackt word

---

GACKT TRAINING DAYS 2006 DRUG PARTY 2006.12.19

[VeterV]

Barks site Фото Статья



Источник: LJ gakuhai

@темы: фотографии, статьи, ссылки

---

[Holmes Mycroft]

Здравствуйте, господа.



Вот такая просьба у меня. Ни у кого нет случаем аккордов к Kimi no tameni dekiru koto?



Оч надо. Заранее спасибо.

@темы: запрос

---

[scans] Fool's Mate february

[Аурелиано]

Сканы.

Thanks, gekka_no_neko!

@темы: сканы журналов

---

Akemashite omedetou godzaimasu

[VeterV]

Здесь подведены итоги гактожизни за 2006 год

Смотреть, радоваться, говорить спасибо)

Источник: LJ gakuhai





Фото оттуда же

@темы: дополнительная информация

---

[~Terri~]

Дорогие Российские dears!

С НОВЫМ ГОДОМ ВАС!!!!

ВСЕГО ВАМ САМОГО ЛУЧШЕГО!!! ПУСТЬ ВАШИ ЖЕЛАНИЯ ИСПОЛНЯТСЯ!

---

Новости с полей...

[VeterV]

"Welcom SUGIZO to Gackt and Yoshiki's band!!"

Статья здесь

Источник: LJC dears



Гакт в "Furin Kazan". Сканы фотобука

Смотреть здесь

Источник: LJ gakuhai





Фото оттуда же

@темы: сканы, фотографии, Fuurin Kazan, S.K.I.N

---

Marry Christmas))

[VeterV]

Гакт на Kawaguchi Autorace 24 декабря 2006 года:фото

Источник: gakuhai LJ



"Let's do it together! Shall we 'cowboy'?"

Gackt, You, Chacha & Ju-ken играют в ковбоев: скриншоты

Источник: gakuhai LJ



The First Annual Tainted Reality J-Rock Choice Awards

В номинации "Song" участвует "Redemption" Gackt'а

Голосовать здесь

Источник: dears LJC

@темы: мелочи, капсы