Вездесущее шоу "Hey!Hey!Hey!" от 7-го февраля 2005 года ознаменовалась настоящим триллером, рассказанным Гактом о своем зимнем приключении )))))
~под 30 картинок общим весом под 700 кб~Приспичило, понимаешь ли, Гакту на сноуборде покататься...

Экипировался он как положено...

И отправился на склоны зимних гор...

где начал выделываться во всей своей красе^^

сопровождая особо сложные свои выкрутасы громким воплем "аааааа!"

ну и докатился, естессно...

Поднявшись и отряхнувшись, увидел вокруг сплошные деревья, снег... и понял, что заблудился.... Брел и брел, сам не зная куда...

Дорога! Цивилизация близко!!! Наконец-то!!!

Люди добрые!!!! Помогите!!!! Остановитесь же хоть кто-нибудь!!!!

Мдааа... голосование на дороге посреди леса не дает результатов... А сил все меньше... И так хочеться кушать... Но остается лишь ползти вдоль дороги...

Нашел!!!!! ЕДА!!!!! Дополз!!!!
Спасение в лице хозяйки забегаловки...

Ну конечно!!!! С каких это пор мы берем то, что нам дают!!!! Мы же обязательно должны пройти на кухню сами!!!

И взять то, что скрыто от глаз обычных посетителей!!!! )))))

И на свой вкус приготовить...

Уффффф.....

Ну, если меню мы читать отказались, то вот от счета никуда не деться...

Люди добрые... сами мы не местные... из денег у нас только несколько круглых блестяшек...

вот он и пришел... смертный час...

Нет, все-таки хорошо быть звездой^^ Достаточно только оставить автограф...

И тебе сразу же все простят^^

Вот такая приключилась история ^___________________________^
Кроме вышерассказанного, в этом же выпуске, Гакт серьезно отвечал на детские вопросы (что сделать было очень непросто^^)

Признавался, что терпеть не может камеры, и даже показал, какую особенно:

А также выделывал другие занимательные фигуры))))


UPD: Продолжение передачи с частичным переводом в комментах) *за помощь в добавлении домо аригaто Каори-сан ^^*
@темы:
переводы,
капсы,
Гакт на ТВ
Пасибо, Коно
*как полезно иногда все-таки разгребать горы присланных дисков*
а что у него дети спрашивали?
*сползла под стол от смеха*
Спасибо
с утреца и так прям в ржачь))))
Фишка была в том, что организаторы шоу откапали людей, чьи имена, записанные иероглифами, по звуковой транскрипции читаются как "ГА-КУ-ТО" (над иероглифами с именем подписано прочтение катаканой).
Первый мальчик: "Добрый вечер. Я - Гакт. Мое имя Акияма Гакт. Мне 6 лет. Я очень люблю свою маму и хотел бы спросить господина Гакта, каких женщин любит он."
Несколько секунд Гакт отмалчивался, собираясь с мыслями, потом что-то очень долго и очень увлеченно гнал, из всего этого было понятно только "красивых женщин", а что он сказал потом, отчего буквально валялась вся студия, особенно девушки среди зрителей - моя не поняль
Второй мальчик: "Добрый вечер. Я - Гакт. Мое имя Окабэ Гакт. Мне 10 лет. Я очень волнуюсь сейчас, когда задаю этот вопрос, поэтому, я хотел бы спросить господина Гакта, что бывает, когда он так же сильно волнуется?"
дословно формулировку вопроса не соображу
Гакт снова что-то очень весело гнал, говорил, что когда сильно волнуется, то не может петь, и именно в ответе на это вопрос сказал, что ненавидит камеры (план на кучу камер в студии), и показал пальцем какая ему особенно не нра)))))
Третий...мммм... ну уже не мальчик^^ : "Добрый вечер. Я - Гакт. Мое имя Икэда Гакт. Мне 29 лет.." Работает в Токио кажется оператором, затем рассказывает какую-то свою историю, связанную с поездами, которая заставила его плакать горькими слезами, отсюда вопрос: "плакал ли когда-нибудь господин Гакт слезами горя или слезами счастья?"
Гакт долго рассказывал какую-то свою историю... у него однажды (дело было в самолете) к чему-то язык прилип =)))) Так, что он долго не мог отлипнуть и это его напугало, ему мешало со стаффом разговаривать, и ему инструкцию еще пришлось в таком же виде читать))))
вот потом он и заплакал....
Мацумото переспросил: это были слезы счастья или слезы горя?
Гакт: слезы счастья? Хм.... (задумчиво) слезы счастья.... слезы счастья?... слезы счастья.... слезы счастья?.... слезы счастья....
... и потом уже рассказал другую историю, связанную с празднованием чего-то, с ноутбуком, подарком, и со стаффом... он еще кого-то в стаффе "аники" называл (аники - "старший брат"). Вот в этой истории ему довелось испытать слезы счастья..
Короче, очень веселая передача^^
THE END ))))
*вернее там еще один парень две девушки после него в гостях, но для меня - зе энд
Kono ko ^__________^ Спасибо
огромное спасибо))
пасиб!
а стаф это что?
Уточнение: это если он staff, а если stuff - то это всякая фигня по предмету. Например, Gackt stuff - это всякая всячина, связанная с Гактом. Her stuff - ее вещички. И т.п.
Seriyuu no Miko
пасибки за объяснение
тоже хочу посмотреть!!!
p.s. могу это видео вырезать и выложить, если кто-нибудь объяснит как подтянуть звук.
Мой Virtual Dub выдаёт:
This may introduce up to 5686 ms of skew from the video stream. If this is unacceptable, decompress the *entire* audio stream to an uncompresed with a constant bitrate encoder (bitrate: 123.3 + - 13.2 kbps)